2018年4月5日 星期四

[中韓歌詞] YDPP - LOVE IT LIVE IT




限量版 Limited Edition
Edition 從那之中看見了
因為今天也搖曳閃爍著
讓我想要擁有 yeah
在這奧妙的節奏中
驅動我曾靜寂的心
Like the Sunshine
更加沉醉在這光芒裡

한정판 Limited Edition
Edition에서나 본 것 같아
오늘도 아른거리고
그리고 갖고 싶어서 그래 yeah
이 오묘한 리듬 속에
고요했던 내 맘이 움직여
Like the Sunshine
이 빛 속에 더 빠져들어


即使時間流逝 I love it
腦袋逐漸昏沉 Live it
像在夢中所見的你 Like it
仍鮮明地殘留著 殘留著
Love it Live it

시간이 지나가도 I love it
머리가 몽롱해져가 Live it
꿈에서 본듯한 너야 Like it
선명하게 남아있었네 있었네
Love it Live it


I think about think about you you
I dream about dream
about dream about you

I think about think about you you
I dream about dream
about dream about you


天藍色的墨水在我的心
在我的心上傾灑而出
因為透明地閃耀著的
雙眸如同星光 yeah
在彷彿停止的時間裡
包裹住晃動的空氣
Like the Sunshine
更加耽溺於幻想之中

하늘빛 잉크 내 맘에
내 맘에 풀어 놓은 것 같아
투명하게 반짝이는
두 눈이 별빛 같아서 그래 yeah
멈춘듯한 시간 속에
흔들리는 공기를 감싸고
Like the Sunshine
환상 속에 더 빠져들어


即使時間流逝 I love it
腦袋逐漸昏沉 Live it
像在夢中所見的你 Like it
仍鮮明地殘留著 殘留著
Love it Live it

시간이 지나가도 I Love it
머리가 몽롱해져가 Live it
꿈에서 본듯한 너야 Like it
선명하게 남아있었네 있었네
Love it Live it


就像是對我而言無比珍貴的你
請告訴我你的一切
你猶如寒冷都市的顫動
I love it I love it I love it live it

내게 소중한 너였듯이
네 모든 걸 알려줄래
넌 마치 차가운 도시의 떨림
I love it I love it I love it live it


在寂寞的城市上方
照耀光芒的你
使我的心臟加速
Think about you all day
你的刺激感在體內深深盈滿
呼 感覺到顫慄
就算只看著你
也無法抑制 拜託讓我停止吧
不 無法停歇
已經一躍而下的蹦極 確認一下
我的心怎麼回事

적막한 도시
위의 빛을 밝혀내는 너
내 심장을 뛰게 만들어
Think about you all day
너의 짜릿함이 몸 속 깊숙이 배인
후 전율이 느껴져
너만 보고 있어도
주체 못해 나를 제발 멈춰줘
아니 못 멈춰
이미 뛰어 내린 번지 확인해
내 마음이 뭔지


即使時間流逝 I love it
腦袋逐漸昏沉 Live it
像在夢中所見的你 Like it
仍鮮明地殘留著 殘留著
Love it Live it
I think about think about you you
I dream about dream about
Oh

시간이 지나가도 I Love it
머리가 몽롱해져가 Live it
꿈에서 본듯한 너야 Like it
선명하게 남아있었네 있었네
Love it Live it
I think about think about you you
I dream about dream about
Oh


沒有留言:

張貼留言